Recently our landline, +60 7 332 6831, registered as a WhatsApp number, was barred. That number has since been banned for “spamming”. We have only used it for enquiries and communication but never for broadcasting. We have no idea why we have been banned and our appeals have been rejected. For future enquiries and contact, please WhatsApp the new Cathedral WhatsApp: +6016 229 4055.

近期，我们的号码 +60 7 332 6831 注册为 WhatsApp 后被封禁。该号码后来被以“发送垃圾信息（spam）”为由封禁。

我们一直仅将这个号码用于回复咨询和与他人沟通，从未进行过群发或广播消息。我们也不知道为什么会被封禁，而且我们提出的申诉均被拒绝。

今后如有任何咨询或需要联系，请通过新的 Cathedral WhatsApp 联系我们： 
+6016 229 4055

_____________________________________________

MBJB has begun drainage repair works around the Cathedral grounds. As a result, some entrance/exit gates may be affected, especially over the weekend — the specific gates are not yet confirmed, so please look out for on-site signage for updates.

请注意，主教座堂周围的排水系统维修工程已经展开。目前，我们暂时无法确定哪些出入口将在周末期间受到工程影响。请留意现场的指示牌。

____________________________________

The priests of the Cathedral will be away from the 9th to 14th September for MPC 2026 in Sibu, Sarawak.  
Kindly note that there will be No weekday Masses on 9th to 12th September 2026 and 14th September 2026 and No Eucharistic Adoration on the 10th September 2026. However weekend Masses are as per usual and No changes

本堂神父们将于9月9日至14日前往砂劳越诗巫参加2026年马来西亚牧灵大会（MPC 2026）。敬请注意：
2026年9月9日至12日及9月14日：没有平日弥撒 ；9月10日：没有明供圣体。 周末弥撒照常举行，时间及安排不作任何更改。

________________________________________

English: Saturday 19th September 2026
Mandarin: Saturday 15th August 2026
after the 5:00 pm English Mass

英文组的幼儿领洗将于2026年9月19日（六）
华文组的幼儿领洗将于2026年8月15日（六）
傍晚5点弥撒后进行。

_____________________________________